안동 지장사 대웅전, 산신각(미목 이주강 2006년작)

미목 이주강 선생님 네이버 블로그에 방문해주세요.  https://blog.naver.com/miemok_seogak/222916843823

안동 지장사 대웅전, 산신각 현판과 주련 (2006년 미목 이주강 서각)

 

[작품] 안동 지장사 대웅전 및 산신각(地藏寺 大雄殿 山神閣) 현판과 주련 
[서예] 송하 백영일 
[서각] 미목 이주강 
[제작] 2006년 
[소재] 경상북도 안동시 남후면 암산길 92-1

 

지장사 대웅전 현판

 

지장사 대웅전 현판 및 주련

<주련>

刹塵心念可數知(찰진심념가수지)         이 세상 모든 티끌 다 헤아려 알 수 있고
大海中水可飮盡(대해중수가음진)         큰 바다의 물까지 모두 마실 수 있으며
虛空可量風可繫(허공가량풍가계)         허공을 알고 바람을 묶는 재주가 있어도
無能盡說佛功德(무능진설불공덕)         부처님의 공덕은 다 말로 못하리라. 
 

 

지장사 산신각 현판

 

지장사 현판 및 주련

<주련>

靈山昔日如來囑(영산석일여래촉)         옛날 영산에서 부처님의 위촉으로
威振江山度衆生(위진강산도중생)         이 강산의 중생 제도위해 위엄 떨치셨네.

 

 

 

** 주련 문구의 해석 자료는 청남 권영한 님의 홈페이지(http://www.andongkwon.pe.kr)에서 가져왔습니다. 감사드립니다.